“吉卜力工作室”新動畫《紅海龜》某座島的故事制作完成

宮崎駿成立的“吉卜力工作室”發(fā)表新作品《紅海龜》又名: 紅龜 / レッドタートル ある島の物語 / The Red Turtle。這是動畫大師宣告退休后，吉卜力工作室首次跨國作品，由荷蘭動畫師邁克爾·度德威特執(zhí)導(dǎo)制作，不但風(fēng)格與吉卜力過去的經(jīng)典之作迥異，也沒有任何對白。

荷蘭動畫師邁克爾·度德威特曾獲奧斯卡短片獎，2006年與吉卜力展開合作，據(jù)報(bào)道，新作品《紅海龜》構(gòu)思10年、耗時(shí)6年才打造成功。吉卜力元老鈴木敏夫舉行記者會，向外界介紹了這個(gè)新作品。

吉卜力工作室和法國Wild Bunch影業(yè)聯(lián)手打造的動畫電影《紅海龜》。故事講述了因海難漂流到荒島的男子，在一只紅海龜出現(xiàn)后經(jīng)歷的一系列奇遇。值得一提的是全片無對白。本片是吉卜力主將宮崎駿隱退后，工作室推出的首部作品，也是吉卜力成立以來首度與海外聯(lián)合制作?！都t海龜》由奧斯卡最佳動畫短片得主、荷蘭動畫導(dǎo)演邁克爾·度德威特執(zhí)導(dǎo)，著名動畫導(dǎo)演高畑勛擔(dān)當(dāng)藝術(shù)指導(dǎo)?！都t海龜》已入選本屆戛納電影節(jié)“一種關(guān)注”單元，將于今日迎來全球首映。

【故事】

“某座島的故事”，是《紅海龜》日文片名的副標(biāo)題，也揭示了本片的脈絡(luò)。主人公因海難漂流至荒島，自制木筏試圖逃離之時(shí)，遇到了一只紅色海龜?shù)淖钃稀Ｖ蟪霈F(xiàn)了一名紅發(fā)女子，男主人公與其相愛、生子，漸漸在荒島定居。然而一家三口的桃源生活卻被突如其來的海嘯打破，夫婦二人遭遇喪子之痛。畫面最后，紅海龜緩慢地游向遠(yuǎn)方。這種以生命與自然為重心，充滿奇幻味道的現(xiàn)實(shí)題材，《龍貓》、《千與千尋》等吉卜力電影中都不難尋。導(dǎo)演度德威特在采訪中也曾表示，希望本片可以傳達(dá)出對自然和人類生命的深深敬畏。

歐洲動畫混搭日本審美

在去年第70屆威尼斯電影節(jié)會場，吉卜力工作室公布了72歲的主將宮崎駿將正式隱退的消息。制作了《龍貓》、《千與千尋》等佳作的吉卜力，素來以特色鮮明的畫風(fēng)和題材在世界范圍內(nèi)受到歡迎，宮崎駿隱退后工作室會有怎樣的轉(zhuǎn)變，成為海內(nèi)外動畫愛好者注目的焦點(diǎn)。此回《紅海龜》的上映，為“后宮崎駿”時(shí)代的吉卜力描繪出一個(gè)大致的輪廓。

初見預(yù)告片不難發(fā)現(xiàn)，影片的視覺設(shè)計(jì)帶有強(qiáng)烈的歐洲動畫色彩，但在藝術(shù)指導(dǎo)高畑勛的把控下，吉卜力的特色仍得到很大發(fā)揮。樸素的二維手繪，動態(tài)的海浪砂石的繪制仍打著日本動畫工業(yè)的烙印，靜態(tài)畫面之中，竹林和主人公在巨石上的構(gòu)圖簡潔而富有禪意，這種極具東方意韻的表達(dá)，自然是吉卜力的功勞。日法荷三國的這次“混血”，并未讓人消化不良。

構(gòu)想10年，制作8年

法國Wild Bunch影業(yè)曾于2008年拜訪吉卜力工作室，對《父與女》有很大興趣的宮崎駿希望與導(dǎo)演度德威特見一面，并表示“如果吉卜力起用外國導(dǎo)演，一定會選擇度德威特”。之后，吉卜力正式向度德威特提出執(zhí)導(dǎo)邀請。度德威特起初對這個(gè)企劃并不感興趣，直到聽聞吉卜力也參與制作，終于2015年確定擔(dān)任本片導(dǎo)演。期間，度德威特暫居在吉卜力工作室所在的東京都小金井市，在那里完成了最初的劇本和分鏡，經(jīng)過高畑勛的再次檢查，項(xiàng)目轉(zhuǎn)移到法國進(jìn)行正式制作。

度德威特曾于2001年憑借《父與女》摘下第73屆奧斯卡最佳動畫短片獎?！陡概c女》強(qiáng)烈的手繪風(fēng)格，無對白，與度德威特多年從事繪本制作有關(guān)。Wild Bunch影業(yè)近年在商業(yè)片和藝術(shù)片領(lǐng)域都有所建樹，更出現(xiàn)了《阿黛爾的生活》這樣的話題作，而動畫電影領(lǐng)域卻從未涉及。吉卜力選擇Wild Bunch影業(yè)作為首度海外聯(lián)合制作的對象，對于雙方來說都是一個(gè)新的嘗試。

對于這次合作，吉卜力制作人鈴木敏夫表示：“構(gòu)想10年，制作8年，友人度德威特的作品能夠在戛納電影節(jié)展映，目睹了制作過程的我也感到十分榮幸?！?/p>

【無對白，怎么看】

本片秉承度德威特的一貫風(fēng)格，對白幾乎沒有，只靠畫面講故事、傳達(dá)情緒。這對于作品中名言金句頻出的吉卜力來說無疑是個(gè)挑戰(zhàn)，縱觀吉卜力歷史，這樣的作品是從沒出現(xiàn)過的。而在這樣一個(gè)快節(jié)奏的時(shí)代，大眾要如何接受一部無對白動畫，也值得觀望